Французско-русский фразеологический словарь - sérieux
Связанные словари
Перевод с французского языка sérieux на русский
sérieux
1. adj m; adj f sérieusedemain les affaires sérieuses — см. demain il fera jour
sérieux comme un âne qu'on étrille
2. mgarder son sérieux
perdre son sérieux
prendre au sérieux
prendre dans le sérieux
prendre son sérieux
reprendre son sérieux
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. adj (fém sérieuse)1) серьёзный (в разн. знач.)le genre sérieux — жанр драмыsérieux comme un pape — очень важныйà demain les affaires sérieuses погов. — отложим дело на завтраalors, c'est sérieux, vous partez? разг. — вы в самом деле уезжаете?2) значительныйune sérieuse augmentation — значительная прибавка3) основательный; надёжныйrenseignements sérieux — надёжные сведенияmaison sérieuse — солидная фирма2. m1) серьёзностьesprit de sérieux — серьёзность, основательностьgarder son sérieux — сохранить серьёзность, не рассмеятьсяperdre son sérieux — повеселеть, рассмеятьсяprendre qch au sérieux — принять что-либо всерьёз2) важный видprendre son sérieux — принять важный видreprendre son sérieux — перестать смеяться, угомонитьсяse prendre au sérieux — напускать на себя важный вид; придавать большое значение своей персоне3) кружка пива (в 1 л) ...Новый французско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4947 | |
2 | 3014 | |
3 | 2736 | |
4 | 2109 | |
5 | 2035 | |
6 | 1915 | |
7 | 1835 | |
8 | 1621 | |
9 | 1563 | |
10 | 1487 | |
11 | 1462 | |
12 | 1333 | |
13 | 1319 | |
14 | 1307 | |
15 | 1305 | |
16 | 1262 | |
17 | 1186 | |
18 | 1167 | |
19 | 1138 | |
20 | 1095 |